CEREMONIAL MESSE DE FUNERAILLES D’ANTOINETTE VERSINI

« Ô Toi mon cœur et mes entrailles »

Ô toi mon cœur et mes entrailles,
Pourquoi faut-il que je m’en aille
Quand tous mes pas marchaient
Vers toi dans la ferveur de mon émoi ?
Pourquoi faut-il que l’âme folle
Vers un ailleurs toujours s’envole ?

Vers ce pays de l’inconnu
Qui nous réclame seul et nu.
Lorsqu’en tes bras, sonnera l’heure,
D’abandonner tous les bonheurs,
Pourquoi un cœur et des entrailles
Si il faut, un jour, que l’on s’en aille ?

Jacqueline de BEAUMONT
Comtesse de RIBES
14 juillet 1929

« Tu n’es plus là où tu étais
Mais tu es partout
Là où je suis »

Victor Hugo
!

I – ACCUEIL DU CORPS ET DE LA FAMILLE

Au nom du Christ, l’assemblée se réunit autour de la famille pour lui manifester sa compassion et pour confier le défunt à la miséricorde de Dieu.

Procession d’entrée

Musique

Le corps de la défunte et sa famille proche sont accueillis à la porte de l’église par le prêtre pour un temps de recueillement, puis tous entrent en procession. Ce passage du seuil de l’église invite chacun à effectuer d’autres passages :

• pour Antoinette Angèle VERSINI, celui de sa mort terrestre à la vie en Dieu
• pour la famille proche, celui de sa douleur à l’espérance en Christ
• pour tous, celui du doute à la confiance sereine.

Chant d’entrée « Céleste Jérusalem « 

Le célébrant accueille Antoinette VERSINI et sa famille proche par une déclaration de bienveillance et d’amour et invite les chrétiens à les entourer et à s’unir à eux par la prière et le signe de croix.

« Notre cité se trouve dans les cieux,

nous verrons l’épouse de l’Agneau

Resplendissante de la gloire de Dieu,

Céleste Jérusalem.»

Évocation de la défunte

Gabriel retrace l’essentiel de la vie d’Antoinette pour la relire sous le regard protecteur et aimant de Dieu

Rite de la Lumière 

Orgue

Gabriel et Noël, les fils d’Antoinette VERSINI, déposent un lumignon sur son cercueil : ce rite rappelle la lumière du Christ reçue par Antoinette VERSINI au jour de son baptême, comme Jésus en effet l’a dit en Jean 8, 12 :

« Moi, je suis la lumière du monde. Celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, il aura la lumière de la vie. »

L’officiant récite alors cette prière :

« Dieu, notre Père, la mort de notre soeur Antoinette VERSINI nous rappelle brutalement notre condition d’homme et la brièveté de notre vie. Mais pour ceux qui croient en ton amour, la mort n’est pas la fin de tout ;
Il y a espérance des fils de Dieu et, pour nous, brille la Lumière de la résurrection du Christ, vainqueur de la mort. »

Préparation pénitentielle ; Kyrié de Saint Paul

L’officiant invite l’assemblée à se recueillir tout en reconnaissant être pécheur et demander pardon à Dieu :

«Seigneur Jésus, envoyé par le Père, pour guérir et sauver les hommes, prends pitié de nous !

Kyrié eleison, Kyrié Eleison, Kyrie Eleison

O Christ, venu dans le monde, appeler tous les pêcheurs, prends pitié de nous

Tournons nous vers le Seigneur avec confiance. Seigneur Jésus, Fils de Dieu, venu dans le monde partager nos peines et nos joies, prends pitié nous.
O Christ, mort sur la croix pour vaincre en nous la mort et le péché, prends pitié de nous.
Seigneur Jésus, ressuscité d’entre les morts pour nous ouvrir le chemin de la vie,
prends pitié de nous. »

Prière d’ouverture

L’officiant conclut ce temps d’accueil en invitant l’assemblée à s’imprégner de cette oraison portée à notre Seigneur, puis de se mettre à l’écoute de Dieu qui nous parle dans ses écritures :

« Seigneur Jésus, Tu as permis que notre sœur Antoinette VERSINI qui vient de nous quitter, soit aujourd’hui celle qui nous rassemble.
Nous étions tous dispersés par nos activités et occupations ; nous les avons laissés pour nous unir à l’affliction et à la peine éprouvées par sa famille proche et élargie.
Tu as vécu toi-même notre condition d’homme : ouvre nos cœurs à la lumière de ton message, au témoignage de ton amour pour toute l’humanité.

Conduis-nous ainsi plus près d’Antoinette VERSINI, plus près de toi qui es vivant, aujourd’hui et pour les siècles des siècles. Amen. »

II – LITURGIE DE LA PAROLE DE DIEU

Depuis des millénaires, les croyants lisent, méditent et prient la Parole de Dieu transmise par les textes contenus dans la Bible et qui rappellent comment, au cœur de la vie de l’homme, dans ses grandes joies comme dans ses grandes peines, Dieu est là, présent qui l’appelle à la confiance et à l’espérance.

Lettre de saint Paul apôtre aux Romain 6, 3 – 9

« Passer par la mort avec le Christ pour vivre avec lui »

« Frères,
Ne le savez-vous pas ? Nous tous qui par le baptême avons été unis au Christ Jésus, c’est à sa mort que nous avons été unis par le baptême.
Si donc, par le baptême qui nous unit à sa mort, nous avons été mis au tombeau avec lui,
c’est pour que nous menions une vie nouvelle, nous aussi, comme le Christ qui, par la toute-puissance du Père, est ressuscité d’entre les morts.
Car, si nous avons été unis à lui par une mort qui ressemble à la sienne, nous le serons aussi par une résurrection qui ressemblera à la sienne.
Nous le savons : l’homme ancien qui est en nous a été fixé à la Croix avec lui pour que le corps du péché soit réduit à rien, et qu’ainsi nous ne soyons plus esclaves du péché.
Car celui qui est mort est affranchi du péché. Et si nous sommes passés par la mort
avec le Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui.
Nous le savons en effet : ressuscité d’entre les morts, le Christ ne meurt plus ;
la mort n’a plus de pouvoir sur lui. »

Psaume 26

« Le Seigneur est ma lumière et mon salut : de quoi aurais-je crainte ? »

« Le Seigneur est ma lumière et mon salut ;
de qui aurais-je crainte ?
Le Seigneur est le rempart de ma vie ;
devant qui tremblerais-je ?

J’ai demandé une chose au Seigneur, la seule que je cherche :
habiter la maison du Seigneur tous les jours de ma vie,
Habiter la maison du Seigneur, pour admirer le Seigneur dans sa bonté
et m’attacher à son Eglise, Seigneur, m’attacher à son église, Seigneur.

Evangile de Jésus Christ selon saint Jean 11, 17 – 27

« Je suis la résurrection et la vie »

« A son arrivée à Béthanie,  Jésus trouva Lazare au tombeau depuis quatre jours déjà. Comme Béthanie était tout près de Jérusalem
– à une distance de quinze stades (c’est-à-dire une demi-heure de marche environ) –,beaucoup de Juifs étaient venus réconforter Marthe et Marie au sujet de leur frère. Lorsque Marthe apprit l’arrivée de Jésus, elle partit à sa rencontre, tandis que Marie restait assise à la maison.

Marthe dit à Jésus :

« Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort.
Mais maintenant encore, je le sais, tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l’accordera.

Jésus lui dit :

« Ton frère ressuscitera. »

Marthe reprit :

« Je sais qu’il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour. »

Jésus lui dit :

« Moi, je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi, même s’il meurt, vivra  ; quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela ? »

Elle répondit :

« Oui, Seigneur, je le crois : tu es le Christ, le Fils de Dieu,
tu es celui qui vient dans le monde. »

Homélie

Le célébrant après lecture de l’Évangile et déclamation de son homélie, apporte un éclairage sur le sens de la mort pour les chrétiens et évoque la vie du défunt.

Recueillement

Orgue

Après la lecture des textes et l’homélie prononcée, le célébrant invite au recueillement de l’assemblée

Prière universelle

Après avoir écouté la parole de Dieu, l’assemblée est invitée à se tourner vers le Seigneur pour lui adresser ses prières de demandes et de supplications.

« Seigneur, regarde avec tendresse et affection ta fille Antoinette VERSINI qui vient de nous quitter
Accueille la avec tous ceux que nous avons connue et aimés et qui l’ont précédée auprès de toi.
Seigneur, nous te confions le monde que ta fille Antoinette VERSINI
souhaitait tant rendre meilleur à son niveau et par ses actions.
Elle voulait que tous apprennent à s’aimer les uns les autres pour que la paix règne.
Elle rejetait avec véhémence la jalousie de certains ; Elle bannissait la cupidité et la rapacité
des uns, elle vouait aux gémonies la suffisance et le mépris des autres
et enfin, elle exécrait cette vile hypocrisie dont sont mus tant et tant de personnes proches »

III – LITURGIE EUCHARISTIQUE

Les funérailles chrétiennes sont en lien étroit avec l’Eucharistie, célébration du mystère pascal du Christ, mystère de sa mort et de sa résurrection car celles et ceux qui passent par la mort avec le Christ vivront aussi avec lui de la vie éternelle.

Prière d’action de grâce et Notre Père

La prière d’action de grâce est une prière de louange et de remerciements pour l’amour de Dieu manifesté en Jésus Christ et, aussi pour rendre grâce pour ce que le défunt a été et pour ce que nous avons pu vivre et partager avec lui ; puis elle conduit naturellement à prier avec les mots que Jésus lui-même nous a transmis.

« Frères et soeurs,
Ne soyons pas tristes comme ceux qui n’ont pas d’espérance et de croyance.
Même en présence de la mort, osons louer le Dieu vivant.
Bénis sois-tu Dieu notre Père.
Toi qui es à l’origine et au terme de la vie, tu nous a faits pour toi
et notre coeur est sans repos tant qu’il ne repose en toi.
Tu orientes nos pas vers ton Royaume, tu accueilles à bras ouverts
ceux qui mettent en toi leur confiance et attendent de toi leur bonheur.
Bénis sois-tu Jésus, notre Seigneur et notre frère.
Toi qui a dit au jardin des Oliviers : « Mon âme est triste à en mourir », tu peux
comprendre nos détresses et tu allèges nos fardeaux.
Ressuscité, vainqueur de la mort, tu arraches tes amis au découragement, au désespoir.
A tous tu offres cette joie que nul ne peut ravir.
Bénis sois-tu Esprit de Dieu.
Toi le Consolateur des disciples du Christ, tu réconfortes les coeurs affligés.
Toi la Force inépuisable, tu viens relancer un monde à bout de souffle.
Toi le défenseur de toute créature, tu redonnes vie à notre pauvres corps.
Toi, la Lumière éternelle, tu ouvres un regard pour les yeux qui se ferment.
Unis par ce même Esprit, nous osons dire :
Notre Père qui êtes aux cieux,
Que Ton nom soit sanctifié,
Que Ton règne vienne,
Que Ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui, notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
Mais délivre-nous du Mal. »

Offertoire Musique

« Dieu notre Père,
Toi seul peut vaincre la mort et donner la vie qui ne meure plus.
Voici que notre frère / soeur est entrée avec Jésus dans le sommeil de la mort.
Mais n’as-tu pas ressuscité Jésus pour que notre frère/soeur soit aussi ressuscitée ?
Oui, là est notre foi.
Aussi, nous te prions avec confiance, accorde lui le bonheur
d’être unie au Christ dans le mystère de la résurrection.
Lui qui vit et règne pour les siècles des siècles. Amen. »

Prière Eucharistique

Communion Musique

La famille, les proches et les amis du défunt communient à la Sainte Messe des funérailles de leur frère.

Prière post-Communion

« Seigneur,
Ton Fils nous a donné dans le sacrement de son corps et de son sang,
les vivres dont nous avons besoin pour la route qui nous mène jusqu’à toi ;
Que cette Eucharistie permette à notre frère de parvenir à la table préparée dans ta maison.
Par Jésus Christ, notre Sauveur. Amen »

Témoignages

Les proches ou les amis du défunt, aux fins d’évoquer des souvenirs avec celui qui a rejoint le Père, prennent la parole pour faire état de sa personnalité et de la richesse de sa vie terrestre.

IV – LITURGIE DU DERNIER ADIEU

Par ce rite du dernier adieu, la communauté chrétienne salue un de ses membres avant que le corps ne soit emporté et inhumé. Bien que la mort comporte une séparation, les chrétiens comme membres du Christ, ne peuvent être séparés car ils ne font qu’un en Lui.

Invitatoire pour le dernier adieu

Le célébrant devant le cercueil s’adresse à l’assemblée en ces termes :

« Notre sœur Antoinette VERSINI s’est endormie dans la paix du Christ
Confions-le à l’amour de Dieu, notre Père, dans la foi et l’espérance de la vie éternelle.
Accompagnons-le de notre prière : il est devenue enfant de Dieu par le baptême,
il a pris part au repas du Seigneur pour y trouver la force,
qu’il soit invité maintenant à la table du Père dans les cieux ;
qu’il reçoive en héritage, avec les saints, l’éternité promise.
Prions aussi le Seigneur pour nous-mêmes :
puissions-nous, un jour, après la douleur et les larmes,
aller avec notre frère à la rencontre du Christ,
quand il viendra dans la gloire, Lui qui est notre vie.
Recueillons-nous dans cette espérance. »

Invocation pour le dernier adieu

Le célébrant devant le cercueil s’adresse à l’assemblée en ces termes :

« Père infiniment bon
Nous te confions maintenant ta fille Antoinette VERSINI qui parvient au seuil de ta maison :
Prends avec toi, Seigneur, celle que nous aimons tant
et aimerons à jamais.
Quand la nuit de la mort le retire à nos yeux, que se lève pour lui ton soleil sans déclin.
Elle n’est plus parmi nous, qu’elle soit auprès de toi.
Nous savons ta tendresse : tu accueilles et pardonnes.
N’est-elle pas ton enfant depuis ce premier jour
où les eaux du baptême lui ont donné la vie ?
Par l’amour de ton Fils, il t’appartient déjà :
qu’il vive en ta présence et partage ta gloire.
Notre frère appelé à rejoindre la Maison du Père nous te disons :
« à Dieu » jusqu’au jour bienheureux où nous te reverrons et te retrouverons. »

Encensement du corps Musique

Le célébrant procède à l’encensement du corps en ces termes :

« En signe de respect pour vous, notre sœur Antoinette VERSINI appelée à rejoindre la Maison du Père
Voici cet encens.
Qu’il monte devant Dieu avec notre prière »

Oraison du dernier Adieu

« Père très bon
Fortifie notre foi et notre espérance tandis que nous conduisons vers son repos notre sœur Antoinette VERSINI
dont tu sais, tout le labeur et le travail accompli sur cette terre.
Nous remettons donc entre tes mains son âme dans l’espérance que tous ceux
qui reposent dans le Christ ressusciteront pour être toujours avec lui.
Nous te bénissons pour tout ce que notre sœur Antoinette VERSINI a reçu de toi en cette vie ;
nous y reconnaissons les signes de ton amour et de la communion des saints.
Nous t’en prions, que tout ce qui était saint et grand pour lui soit respecté par ceux
qui continuent son œuvre et que soit reconnu ce qu’il a fait de bon sur cette terre .
Dieu de tendresse, accueille notre prière pour celui qui vient de nous quitter,
ouvre-lui les portes de ta maison et accueille le avec amour et bienveillance.
Et nous qui restons ici bas, donne-nous de trouver courage et réconfort dans nos paroles
d’amitié et de foi jusqu’au jour où tu nous réuniras avec notre frère auprès de toi.
Par Jésus, ton Fils mort et ressuscité, qui vit avec toi et le Saint Esprit maintenant et pour
les siècles des siècles.
Amen. »

Aspersion et bénédiction du corps par le célébrant Musique

Le célébrant procède à l’aspersion du corps en ces termes :

« Nous espérons et nous croyons que tous, nous ressusciterons.
En signe de cette foi, je bénis ton corps ma sœur Antoinette VERSINI frère appelé à rejoindre la Maison du Père
Au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit. »

Aspersion et bénédiction du corps par l’assemblée Musique

Le célébrant invite la famille les membres de l’assemblée à l’aspersion du corps en ces termes :

« Notre sœur Antoinette VERSINI,
Dans un geste de dernier adieu chacun de membres de votre famille et des membres de
cette assemblée va maintenant tracer sur vous le signe de la croix
avec l’eau qui rappelle le baptême.
Que la prière de votre famille et de vos amis, rassemblés autour de vous, et l’amour du
Christ qui a triomphé de la mort, vous obtiennent de connaître,
maintenant et pour toujours, la paix et la joie des fils et filles de Dieu. »

Bénédiction solennelle

Le célébrant bénit l’assemblée en ces termes :

« Que le Dieu de la vie vous bénisse ; Lui qui dans sa bonté à créé l’homme.
En son Fils ressuscité des morts, il a donné aux croyants l’espérance de la résurrection.
Qu’il vous console dans votre peine et votre affliction, qu’il fasse grandir votre foi.
Que les vivants soient pardonnés de leurs fautes, que les défunts accèdent à son Royaume.
Dieu a fait l’homme pour qu’il vive. Nous croyons au Christ ressuscité des morts,
puissions-nous vivre éternellement avec Lui.
Que Dieu tout puissant vous bénisse, le Père, le Fils et le Saint Esprit. Amen.
Allez dans la paix du Christ. »

Procession de sortie Musique 

bach – Vivaldi : 1er mouvement du Concerto en la mineur BWV 593 (orgue)

« Le Voilier »
Je suis debout au bord de la plage.
Un voilier passe dans la brise du matin,
et part vers l’océan.
Il est la beauté, il est la vie.
Je le regarde jusqu’à ce qu’il disparaisse à l’horizon.
Quelqu’un à mon côté dit : « il est parti !»
Parti vers où ?
Parti de mon regard, c’est tout !
Son mât est toujours aussi haut,
sa coque a toujours la force de porter
sa charge humaine.
Sa disparition totale de ma vue est en moi,
pas en lui.
Et juste au moment où quelqu’un prés de moi
dit : «il est parti !»
il en est d’autres qui le voyant poindre à l’horizon
et venir vers eux s’exclament avec joie :
« Le voilà ! »
C’est ça la mort !
Il n’y a pas de morts.
Il y a des vivants sur les deux rives.

William Blake
28 novembre 1757 – 12 août 1827
Poète pré-romantique britannique

Eglise SAINT POTHIN – 1er juillet 14h30

Célébrant : Pére Edouard LE CONTE
Chantre : Madame Domitille MOULIERE
Organiste : Monsieur Emmanuel SAUVLET
Groupe de musique classique : ELICCI
Véronique (Soprano), Blandine (Violon), Olivier ( Violoncelle)

Eglise Saint JACQUES Marignana – 3er juillet 10h30

Célébrant :  
Chantre :  
Organiste :  
Groupe de musique classique :